不列颠哥伦比亚Peachland的居民在野火疏散后返回家园;火灾面积为1.4公顷。
Residents of Peachland, BC, return home after wildfire evacuation; fire contained at 1.4 hectares.
不列颠哥伦比亚省Peachland的居民因一场野火被短暂疏散,但后来又返回家园。
Residents in Peachland, British Columbia, were briefly evacuated due to a wildfire, but have since returned home.
现已防火的火灾范围为1.4公顷。
The fire, now contained, spans 1.4 hectares.
尽管热浪有创纪录的温度,包括莱顿的41.3摄氏度,但南部内地的野火季节的强度低于平均水平,这是由于早年的春雨和较冷的气温造成的。
Despite a heatwave with record temperatures, including 41.3°C in Lytton, the wildfire season in the Southern Interior has been less intense than average, attributed to earlier spring rains and cooler temperatures.