Noisy Creek 收购 Chicago Reader 以确保其未来并保持当地新闻业的活力。 Noisy Creek buys Chicago Reader to secure its future and keep local journalism alive.

《芝加哥阅读报》是一家面临财政困难的另类报纸,它已被Noisy Creek购买,该公司是西雅图《陌生人与波特兰水星》背后的一家公司。 The Chicago Reader, an alternative newspaper facing financial troubles, has been bought by Noisy Creek, the company behind Seattle's The Stranger and Portland's Mercury. 此次收购旨在保障读者的未来,为读者提供继续其当地新闻工作的资源。 This acquisition aims to secure the Reader's future, providing it with the resources to continue its local journalism. 由Brady Walkinshaw领导的Noisy Creek试图通过慈善事业和活动加强该出版物的财政,确保读者的生存和社区关注。 Noisy Creek, led by Brady Walkinshaw, seeks to bolster the publication's finances through philanthropy and events, ensuring the Reader's survival and community focus.