暴雨在印度和巴基斯坦引发洪水,导致大规模疏散和强调水管理系统。 Heavy rains trigger flooding in India and Pakistan, leading to mass evacuations and stressing water management systems.

印度的暴雨导致旁遮普邦发生严重水灾,影响多个地区,并促使人们撤离。 Heavy rains in India have led to severe flooding in Punjab, affecting multiple districts and prompting evacuations. 在巴基斯坦,150 000多人被迁移到更安全的地区,例如Chenab、Ravi和Sutlej等河流,由于印度从水坝释放多余的水,面临洪水泛滥的风险。 In Pakistan, over 150,000 people have been moved to safer areas as rivers like the Chenab, Ravi, and Sutlej are at risk of high flooding due to India releasing excess water from dams. 两国当局正在努力通过救援行动和疏散来管理危机。 Authorities in both countries are working to manage the crisis with rescue operations and evacuations. 在Odisha,一个低压力系统造成了洪水,导致5 000多人疏散。 In Odisha, a low-pressure system has caused flooding, leading to the evacuation of over 5,000 people. 这一情况突出显示了暴雨的影响和对水管理系统的压力。 The situation highlights the impact of heavy rainfall and the strain on water management systems.