德国和法国将在年底,在融资争端中决定FCAS喷气式战斗机项目的未来。 Germany and France will decide FCAS fighter jet project's future by year's end, amid financing disputes.

德国总理弗里德里希·默兹和法国总统埃马纽埃尔·马隆已同意在年底前决定法国-德国战斗机计划FCAS的命运。 German Chancellor Friedrich Merz and French President Emmanuel Macron have agreed to decide the fate of the Franco-German fighter jet program, FCAS, by the end of the year. 该项目旨在开发下一代战斗机,但筹资方面的分歧可能导致德国退出。 The project aims to develop a next-generation fighter jet, but disagreements over financing could lead Germany to withdraw. 德国立法者建议,如果没有一项决议,德国可能会离开该项目,影响欧洲的军事合作和能力。 A German lawmaker has suggested that without a resolution, Germany might leave the project, impacting Europe's military cooperation and capabilities.