由于担心失业和经济不确定性,德国消费者信心下降至23.6。 German consumer confidence drops to -23.6, driven by fears over job losses and economic uncertainty.

预计德国消费者信心将在9月连续第三个月下降, German consumer confidence is expected to drop for a third straight month in September, hitting -23.6 on the GfK consumer sentiment index. 造成这一下降的原因是担心失业和经济不确定性,尤其是担心通货膨胀和美国的关税政策可能提高能源价格。 This decline is driven by worries about job losses and economic uncertainty, particularly regarding inflation and U.S. tariff policies that could raise energy prices. 尽管德国工业部门具有一定的恢复力,但这些关切正在使消费者对重大采购持谨慎态度。 Despite some resilience in Germany's industrial sector, these concerns are making consumers cautious about major purchases.