联邦法官驳回了Trump DOJ对马里兰州法官就驱逐规则提出的诉讼。 Federal judge dismisses Trump DOJ lawsuit against Maryland judges over deportation rule.

一名联邦法官驳回了司法部针对马里兰州所有联邦法官提出的诉讼,该诉讼涉及一项规则,即暂时停止对抗议拘留的移民进行驱逐。 A federal judge dismissed a lawsuit filed by the DOJ against all Maryland federal judges over a rule that temporarily halted deportations for immigrants contesting their detention. 法官裁定诉讼不适当,违反法治,指出司法部本可以对具体案件提出上诉或请求修改当地规则。 The judge ruled the lawsuit was improper and against the rule of law, stating the DOJ could have appealed specific cases or petitioned to change local rules instead. 该案凸显了行政和司法部门之间的紧张关系。 The case highlighted tensions between the executive and judicial branches.