H1 2025年,迪拜的房地产价值在移民和投资者信心的驱动下猛增了5%。 Dubai's real estate values surged 5% in H1 2025, driven by immigration and investor confidence.

迪拜房地产市场正在蓬勃发展,在资本升值方面位居全球前三位,2025年上半年初级住宅价值增长了5%。 Dubai's real estate market is booming, ranking among the top three globally for capital appreciation, with a 5% increase in prime residential values in the first half of 2025. 推动这一增长的因素包括移民增加、投资者信心强以及奢侈品供应有限。 Factors driving this growth include rising immigration, strong investor confidence, and limited luxury property supply. 最初租房价值在6个月中也上升了2.9%,到现在为止增长了13.3%。 Prime rental values have also risen by 2.9% in six months and 13.3% year-to-date. Savills预测,年终时会进一步增长4-5.9%,其中引用了有利于投资者的政策,如简化购买流程和灵活的抵押贷款条件,使其对当地人和外国人都具有吸引力。 Savills predicts further growth of 4-5.9% by year-end, citing investor-friendly policies, such as simplified buying processes and flexible mortgage terms, making it an attractive investment for both locals and foreigners.