民主人士会聚一堂, 在筹款和登记滞后的情况下提升政党形象与策略。 Democrats meet to boost party image and strategies amid fundraising and registration lags.

民主全国委员会在明尼阿波利斯举行了夏季会议,以改善该党的形象,并解决与共和党人相比筹资和选民登记滞后的问题。 The Democratic National Committee held a summer meeting in Minneapolis to improve the party's image and address lagging fundraising and voter registration compared to Republicans. 民主党旨在赢得即将到来的州长竞选和2026年中期选举, 关注诸如十年中期重新划分地区和特朗普总统政策的影响等问题。 Democrats aim to win upcoming governor's races and the 2026 midterms by focusing on issues like mid-decade redistricting and the impacts of President Trump's policies. 尽管面临财政和组织挑战,但该党希望通过这些战略重新获得势头和选民支持。 Despite facing financial and organizational challenges, the party hopes to regain momentum and voter support through these strategies.