加拿大上下班的加拿大人达到新高,较偏远的工作较少,转向公共交通。 Canadians commuting to work hit a new high, with less remote work and shifts towards public transit.

加拿大上下班的加拿大人人数连续第四年增加,在家工作的人数较少。 The number of Canadians commuting to work has risen for the fourth straight year, with fewer working from home. 混合工人在办公室花费的时间更多,远程工作从18.7%减少到17.4%。 Hybrid workers are spending more time in the office, decreasing remote work from 18.7% to 17.4%. 汽车使用率略有下降,降至80.9%,而公共交通和主动通勤分别增至11.9%和6.2%。 Car use slightly declined to 80.9%, while public transit and active commuting increased to 11.9% and 6.2%, respectively. 种族化群体面临更长时间的通勤,更有可能使用公共交通工具。 Racialized groups face longer commutes and are more likely to use public transit.