加拿大和德国合作开发关键矿物,减少对中国和俄罗斯的依赖。
Canada and Germany partner to develop critical minerals, reducing reliance on China and Russia.
加拿大和德国签署了一项伙伴关系,以促进在关键矿物和能源方面的合作,旨在减少对中国和俄罗斯的依赖。
Canada and Germany have signed a partnership to boost cooperation on critical minerals and energy, aiming to reduce reliance on China and Russia.
该协议鼓励联合资助自然资源项目,重点是镍和钴等矿物,以及液化石油和氢等能源。
The deal encourages joint financing of natural resources projects, focusing on minerals like nickel and cobalt, and energy sources such as LNG and hydrogen.
加拿大总理马克·卡尼(Mark Carney)的欧洲之旅期间, 讨论也集中在可能从德国和韩国供应商购买潜水艇以及乌克兰战争上。
During Canadian Prime Minister Mark Carney's European trip, discussions also centered on potential submarine purchases from German and South Korean suppliers and the war in Ukraine.