LAX的雷暴造成飞行地面停留,导致多个西部机场的延迟。 Thunderstorms at LAX cause flight ground stop, leading to delays across multiple western airports.

南加利福尼亚州的雷暴星期一在洛杉矶机场和附近机场造成地面停留,导致飞行延迟。 Thunderstorms in Southern California caused a ground stop at LAX and nearby airports on Monday, leading to flight delays. 联邦航空局暂停从科罗拉多、盐湖城和阿尔布开克机场飞往洛杉矶机场的航班,作为预防措施。 The FAA paused flights to LAX from airports in Colorado, Salt Lake City, and Albuquerque as a precaution. 以季风湿度为燃料的暴风雨预计将持续到星期二,可能会发生干闪电和大雨。 The storms, fueled by monsoonal moisture, are expected to persist through Tuesday, with a likelihood of dry lightning and heavy downpours. LAX地面站定于下午4时45分结束,雷暴威胁在下午7时结束。 The ground stop for LAX was set to end by 4:45 p.m., with the threat of thunderstorms subsiding by 7 p.m.