小地震震动南卡罗来纳州的格林伍德县,促使人们提出应急准备建议。 Small earthquakes shake South Carolina's Greenwood County, prompting emergency preparedness advice.

过去一周,从1.7级到3.0级的一系列地震袭击了南卡罗来纳州格林伍德县,特别是科罗纳卡附近,没有关于受伤或重大损坏的报告。 A series of earthquakes, ranging from magnitudes 1.7 to 3.0, have hit Greenwood County, South Carolina, particularly near Coronaca, over the past week, with no reports of injuries or significant damage. 南卡罗来纳州紧急情况管理司已建议居民为地震做准备并考虑地震保险,同时注意到该州存在若干断层线。 The South Carolina Emergency Management Division has advised residents to prepare for earthquakes and consider earthquake insurance, noting the presence of several fault lines in the state.