共和党立法者将野火问题归咎于加拿大, 但专家们强调气候变化在增加美国野火风险方面的作用。
Republican lawmakers blame Canada for wildfire issues, but experts highlight climate change's role in increasing U.S. wildfire risks.
共和党立法者批评加拿大在野火方面森林管理不善,但加拿大自然资源部指出,气候变化是一个主要因素。
Republican lawmakers criticized Canada for poor forest management regarding wildfires, but Natural Resources Canada points to climate change as a major factor.
一项研究表明,在过去几十年中,气候变化使受美国野火影响的地区增加了一倍。
A study shows that climate change doubled the area affected by U.S. wildfires over the past decades.
美国近260万户家庭面临遭受野火破坏的风险,加利福尼亚地区高达125万户。
Nearly 2.6 million homes in the U.S. are at risk of wildfire damage, with California leading at 1.25 million.
科罗拉多的野火越来越大,越来越频繁,突出表明迫切需要改善管理和减缓战略。
Wildfires are becoming larger and more frequent in Colorado, highlighting the urgent need for better management and mitigation strategies.