特区的国民警卫队部队现在携带火器,引发当地抗议,并计划扩展到其他城市。
National Guard units in D.C. now carry firearms, sparking local protests and plans for expansion to other cities.
作为特朗普总统军事部署的一部分,华盛顿的国民警卫队部队现在配备了火器。
National Guard units in Washington D.C. are now armed with firearms as part of President Trump's military deployment.
该决定是根据国防部长的一项指示作出的,武装部队经过训练,根据严格的使用武力规则进行行动。
The decision follows a directive from the Defense Secretary, with armed units trained and operating under strict rules for force usage.
Trump正在考虑将这些部署扩大到其他民主领导的城市,包括巴尔的摩、芝加哥和纽约,导致当地居民的零星抗议。
Trump is considering expanding these deployments to other Democratic-led cities, including Baltimore, Chicago, and New York, leading to sporadic protests from local residents.