以色列军事首长敦促内塔尼亚胡总理接受与哈马斯交换人质,以结束冲突。 Israeli military chief urges PM Netanyahu to accept hostage exchange with Hamas to end conflict.

以色列国防参谋长埃亚勒·扎米尔中将敦促本雅明·内塔尼亚胡总理接受与哈马斯的人质交换交易,以结束目前的冲突。 Israel's Chief of Defence Staff, Lt. Gen. Eyal Zamir, is urging Prime Minister Benjamin Netanyahu to accept a hostage exchange deal with Hamas to end the ongoing conflict. 哈马斯已经接受的这项协议提议在60天的休战中两轮释放50名人质中的一半,并就永久停火进行进一步谈判。 The deal, which Hamas has accepted, proposes freeing half of the 50 hostages in two rounds over a 60-day truce, with further negotiations for a permanent ceasefire. 然而,内塔尼亚胡的不情愿和军方对计划占领加沙市的关切使局势复杂化。 However, Netanyahu's reluctance and the military's concerns over the planned seizure of Gaza City complicate the situation. 以色列继续在加沙开展活动,引起国际社会对平民伤亡和人道主义状况的关切。 Israel continues its operations in Gaza, raising international concerns over civilian casualties and humanitarian conditions.