爱尔兰副首相呼吁欧盟针对加沙危机, 在国内压力下, 对以色列采取行动。
Irish Deputy PM calls for EU action against Israel over Gaza crisis, amid domestic pressure.
爱尔兰副总理哈里斯(Simon Harris)呼吁欧盟对以色列采取“逾期已久的”行动, 回应206名前欧洲大使和官员关于加沙人道主义危机恶化的一封信。
Irish Deputy Prime Minister Simon Harris called for "long overdue" EU action against Israel, responding to a letter from 206 former European ambassadors and officials over Gaza's worsening humanitarian crisis.
Harris强调欧盟需要采取集体行动,理由是加沙的饥荒状况。
Harris emphasized the need for collective EU action, citing famine conditions in Gaza.
在国内,爱尔兰积极分子和反对党正在推动立法,禁止出售以色列“战争债券”,并要求爱尔兰政府通过被占领土法案。
Domestically, Irish activists and opposition parties are pushing for legislation to ban the sale of Israeli "war bonds" and for the Irish Government to pass the Occupied Territories Bill.