五名Met警官因不当处理同事的性攻击案件而被捕,并面临司法指控。 Five Met police officers arrested for mishandling a colleague's sexual assault case, facing justice charges.

5名都市警察因对一名同事进行内部性攻击调查处理不当而被逮捕。 Five Metropolitan Police officers have been arrested for mishandling an internal sexual assault investigation against a colleague. 他们面临指控,包括歪曲司法和不当行为。 They face charges including perverting justice and misconduct. 独立警察行为办公室进行了11次搜查,并监督Met的反腐败指挥部的调查。 The Independent Office for Police Conduct conducted 11 searches and is overseeing the investigation by the Met's Anti-Corruption Command. 逮捕事件发生在8月19日,在此之前,市政警察于6月转交了有关案件。 The arrests occurred on August 19 following a referral from the Metropolitan Police in June.