加拿大解除了对美国货物的一些关税,与美国会晤以缓和贸易紧张。 Canada lifts some tariffs on U.S. goods, meets with U.S. to ease trade tensions.

加拿大贸易部长Dominic LeBlanc定于本周在华盛顿会见美国商务部长Howard Lutnick。 Canada's Trade Minister Dominic LeBlanc is set to meet with U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick in Washington this week. 会议是在加拿大决定取消对美国产品的一些报复性关税,以与《加拿大-美国-墨西哥协定》(CUSMA)规定的美国豁免相匹配之后举行的。 The meeting follows Canada's decision to lift some retaliatory tariffs on U.S. products to match American exemptions under the Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA). 尽管采取了这项举措,加拿大仍将保留钢、铝和汽车的反关税。 Despite the move, Canada will retain counter-tariffs on steel, aluminum, and automobiles. 会议旨在谈判一项双边协议,以减轻美国关税对某些商品的影响。 The meeting aims to negotiate a bilateral agreement to ease the impact of U.S. tariffs on certain goods.