被控策划破坏Nord Stream管道的乌克兰人在德国面临审判。
Ukrainian accused of masterminding the sabotage of Nord Stream pipelines faces trial in Germany.
一名乌克兰国民Sergey Kuznetsov将在德国接受审判,因为据称他协调了一个破坏北溪管道的小组。
A Ukrainian national, Sergey Kuznetsov, is set to stand trial in Germany for allegedly coordinating a team that sabotaged the Nord Stream pipelines.
专家们怀疑一艘小型游艇能容纳所需的爆炸物和技术潜水,并怀疑小组如何避免在受到严密监视的地区被发现。
Experts doubt a small yacht could have accommodated the explosives and technical dives required, and question how the team avoided detection in a heavily monitored area.
这个案件被视为二战以来最大的工业破坏,使人们不断怀疑行动的可行性和俄罗斯的作用,许多问题仍然没有得到答复。
The case, seen as the largest industrial sabotage since WWII, raises ongoing doubts about the operation's feasibility and Russia's role, with many questions still unanswered.