英国保守派提议对公共交通中的响亮音乐实施更严厉的执法和罚款。 UK Conservatives propose stricter enforcement and fines for loud music on public transport.

英国保守党提议更严格地执行法律, 禁止火车和公共汽车上响亮的音乐, The UK Conservative Party is proposing stricter enforcement of laws to ban loud music on trains and buses, aiming for "swift justice" against inconsiderate behavior. 他们将设法确保运营商执行现有的铁路规则,禁止音乐“惹恼任何人”,并提出当场罚款。 They will seek to ensure operators enforce existing railway rules that prohibit music "to the annoyance of any person" and propose on-the-spot fines. 该党还计划通过修改《公共汽车服务法案》,将类似的保护扩大到公共汽车。 The party also plans to extend similar protections to buses through changes to the Bus Services Bill.