菲律宾达沃两座新桥梁, 承诺加快旅行及经济刺激, 但面临环境关切,
Two new bridges in Davao, Philippines, promise faster travel and economic boost but face environmental concerns.
菲律宾达沃的两座主要桥梁正在建造中,旨在缩短旅行时间和促进商业。
Two major bridges in Davao, Philippines, are under construction, aiming to reduce travel time and boost commerce.
布卡纳桥已接近竣工,今年将开通。
The Bucana Bridge, nearly complete, is set to open this year.
大 Samal Island-Davao城市连接桥已完成41%,旨在将旅行时间从55分钟缩短至2028年完成的4.5分钟。
The larger Samal Island–Davao City Connector Bridge, 41% complete, aims to cut travel time from 55 minutes to 4.5 minutes once finished in 2028.
然而,海洋生物学家和环境学家对珊瑚礁的损害和对渔民的影响提出了环境关切。
However, environmental concerns over coral reef damage and impacts on fisherfolk have been raised by marine biologists and environmentalists.