土耳其在利比亚的军舰码头表明关系有所改善,并可能进行石油交易。
Turkey's warship docks in Libya, signaling improved ties and potential oil deals.
土耳其的军舰停靠在利比亚班加西,标志着土耳其与利比亚东部当局之间的关系有所改善。
Turkey's warship docked in Benghazi, Libya, marking improved relations between Turkey and eastern Libyan authorities.
在此之前,利比亚和土耳其官员之间进行了罕见的会谈,并暗示可能达成石油和天然气勘探协定,尽管尚未最后敲定任何决定。
This follows rare talks between Libyan and Turkish officials and hints at possible oil and gas exploration agreements, though no decisions have been finalized.
此举可以团结利比亚的对立政府, 但也可能会在海事权问题上使土耳其与希腊及塞浦路斯的关系紧张。
The move could unify Libya's rival governments but may strain Turkey's relations with Greece and Cyprus over maritime rights.