印度最高法院允许犯罪受害者对无罪开释提出上诉,从而加强其司法权利。 Supreme Court of India allows crime victims to appeal acquittals, enhancing their judicial rights.

印度最高法院授予罪行受害者,包括其法定继承人,对无罪释放被告提出上诉的权利。 The Supreme Court of India has granted victims of crimes, including their legal heirs, the right to appeal against the acquittal of accused individuals. 法官B V Nagarathna和K V V Viswanathan做出的裁决强调,受害者的权利应与被定罪者的权利平等。 The ruling, made by Justices B V Nagarathna and K V Viswanathan, emphasizes that victims’ rights should be equal to those of convicted individuals. 法院澄清说,受害者还可以对较轻惩罚或赔偿不足提出上诉,确保在整个司法程序中维护他们的权利。 The court clarified that victims can also appeal against lesser punishments or inadequate compensation, ensuring their rights are upheld throughout the judicial process.