韩国批准关于加强公司治理和保护少数股东的法案。 South Korea approves bill to enhance corporate governance and protect minority shareholders.

韩国议会批准了一项修正法案,旨在增强公司董事会对股东、特别是少数股东的问责,以促进股票估值。 South Korea's parliament has approved an amended bill aimed at increasing corporate board accountability to shareholders, particularly minority shareholders, to boost equity valuations. 这些变化包括审计委员会成员的单独表决,以及少数股东选举自己的董事会代表的可能性。 The changes include separate votes for audit committee members and the potential for minority shareholders to elect their own board representatives. 以「韩国贴现」为目标, 解决因治理问题而降低韩国公司价值的问题。 This move targets the "Korea Discount," addressing lower valuations of Korean companies due to governance issues. 然而,它面临着南朝鲜企业的反对。 However, it faces opposition from South Korean businesses.