巴基斯坦旁遮普邦的Lahore地区征收垃圾税,
Punjab, Pakistan, imposes garbage tax on Lahore areas to fund 'Clean Punjab' initiative.
巴基斯坦旁遮普(Punjap)已推出垃圾税, 作为其“Suthra Punjab”(Clean Punjab)倡议的一部分。
Punjab, Pakistan, has introduced a garbage tax as part of its 'Suthra Punjab' (Clean Punjab) initiative.
这项税收由内阁司批准,最初针对拉合尔的大规模住宅和商业区,5个马拉斯城市家庭每月支付300卢比,农村家庭每月支付200卢比。
The tax, approved by the Cabinet Division, initially targets upscale residential and commercial areas in Lahore, with urban households of five marlas paying Rs300 monthly and rural homes paying Rs200.
拉合尔废物管理公司(LWMC)将处理法案的分发和收集工作,目的是改善废物管理并为一个更清洁的省份提供资金。
The Lahore Waste Management Company (LWMC) will handle bill distribution and collection, aiming to improve waste management and fund a cleaner province.