特朗普计划把国民警卫队部署到芝加哥 巴尔的摩 Trump plans National Guard deployment to Chicago, Baltimore amid legal and local opposition.

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)计划派遣国民警卫队前往芝加哥和巴尔的摩, 以打击犯罪和非法移民, US President Donald Trump plans to deploy National Guard troops to Chicago and Baltimore to combat crime and illegal immigration, but Democrats argue he lacks the legal authority to do so without local approval. 芝加哥市长Brandon Johnson和伊利诺伊州州长JB Pritzker反对这一举动,声称犯罪已经减少,没有必要进行军事干预。 Chicago Mayor Brandon Johnson and Illinois Governor JB Pritzker oppose the move, claiming crime has declined and there's no need for military intervention. 据报五角大楼计划部署数周,但尚未发出正式命令。 The Pentagon has reportedly been planning the deployment for weeks, though no formal orders have been issued yet.