费城的教师和区教师达成初步协议,避免罢工,确保学校按时开学。 Philadelphia teachers and district reach tentative deal, avoiding strike and ensuring schools open on time.

费城学校区和费城教师联合会已达成一项临时合同协议,避免发生可能的罢工。 The Philadelphia School District and the Philadelphia Federation of Teachers (PFT) have reached a tentative contract agreement, averting a potential strike. 该协议涉及14 000名教师,旨在为新学年提供稳定,并支持该区战略计划“加速费城”。 The deal, which affects 14,000 teachers, aims to provide stability for the new school year and supports the district's strategic plan, "Accelerate Philly." 有关工资变动和其他条件的具体细节尚未提供,但该协议如果得到工会成员的批准,将确保学校按时开放并提供三年劳动和平。 Specific details about salary changes and other terms are not yet available, but the agreement, if approved by union members, will ensure schools open on time and provide three years of labor peace.