巴基斯坦试图推迟LNG的进口,将56亿美元的负债转至2031年,因为天然气使用量减少。
Pakistan seeks to defer LNG imports, shifting a $5.6 billion liability to 2031 due to reduced gas use.
巴基斯坦寻求在今后五年内推迟177次从卡塔尔运来的液化天然气,原因是国内天然气消耗减少,目的是将56亿美元的债务转至2031-32年。
Pakistan seeks to defer 177 liquefied natural gas (LNG) shipments from Qatar over the next five years due to reduced domestic gas consumption, aiming to shift a $5.6 billion liability to 2031-32.
该国还提议,2026年每月至少将两批液化石油转运到国际市场,而不影响其供应。
The country also proposes diverting at least two LNG cargoes per month in 2026 to the international market without affecting its supply.
随着巴基斯坦努力进行结构改革以稳定其石油部门,包括重新谈判LNG合同和解决循环债务问题,这一举动随之而来。
This move comes as Pakistan works on structural reforms to stabilize its petroleum sector, including renegotiating LNG contracts and addressing circular debt.