孟买为第91届Ganesh Chaturthi节展示生态友好的Lalbaugcha Raja Ganesh偶像。 Mumbai unveils eco-friendly Lalbaugcha Raja Ganesh idol for the 91st Ganesh Chaturthi festival.

在2025年8月27日开始的Ganesh Chaturthi节前, 孟买标志性的Lalbaugcha Raja Ganesh偶像首次露面。 The first look of Mumbai's iconic Lalbaugcha Raja Ganesh idol was unveiled ahead of the Ganesh Chaturthi festival, starting August 27, 2025. 今年是Kambli家族八十多年来创作的偶像的91周年。 This year marks the 91st anniversary of the idol, which has been crafted by the Kambli family for over eight decades. 该偶像每年吸引数百万人,今年,正在引进只重2.5公斤的生态友好纸面偶像,以减少环境影响。 The idol attracts millions annually, and this year, eco-friendly paper idols weighing only 2.5 kg are being introduced to reduce environmental impact. 孟买的准备工作还包括在浸入地点建立安全网以保护海洋生物。 Mumbai's preparations also include safety nets at immersion sites to protect marine life.