雅加达人长途跋涉前往郊区,以获得更便宜、更好的生活条件。
Jakartans endure long commutes to suburban areas for cheaper, better living conditions.
由于该市住房费用高昂,雅加达的工人每天要长途通勤到郊区。
Workers in Jakarta face lengthy daily commutes to suburban areas due to high housing costs in the city.
他们利用MRT、LRT、火车和公共汽车等公共交通工具,前往Bogor、Bekasi、Tangerang和Rangkasbitung等卫星城市,这些公共交通工具虽然便宜,但可能拥挤不堪。
They travel to satellite cities like Bogor, Bekasi, Tangerang, and Rangkasbitung using public transport like MRT, LRT, trains, and buses, which, though cheap, can be crowded.
尽管旅行疲惫不堪,但许多人宁愿在雅加达以外地区生活,以获得更好的生活条件和可负担性。
Despite the exhausting trips, many prefer living outside Jakarta for better living conditions and affordability.