一项研究表明,对IVF胚胎进行遗传检测可能会加快35岁以上妇女的受孕速度。
Genetic testing on IVF embryos may speed up conception for women over 35, a study suggests.
根据国王的生育试验,对IVF胚胎进行遗传试验可以帮助35岁以上妇女更快怀孕。
Genetic tests on IVF embryos may help women over 35 conceive faster, according to a King's Fertility trial.
该研究涉及100名35至42岁的妇女,其中一半人接受了肾上腺素植入前基因测试(PGT-A),检查胚胎的染色体正确数量。
The study involved 100 women aged 35 to 42, half of whom received preimplantation genetic testing for aneuploidy (PGT-A), which screens embryos for correct chromosome numbers.
与未接受检查的妇女相比,接受测试的妇女在胚胎转移较少之后怀孕。
Women who received the tests became pregnant after fewer embryo transfers compared to those who did not.
研究人员认为,需要进行更大的试验,以证实调查结果,同时注意到目前没有在国民保健制度上提供测试。
Researchers suggest larger trials are needed to confirm the findings, noting the tests are not currently offered on the NHS.