前副总理领头请愿艾伯塔省关于留在加拿大的全民公决,在10月前征集签名。
Former deputy premier leads petition for Alberta referendum on staying in Canada, gathering signatures by October.
艾伯塔省前副总理Thomas Lukaszuk(Thomas Lukaszuk)正在领导“永远加拿大人”请愿, 争取在10月前收集294,000个签名,
Former Alberta deputy premier Thomas Lukaszuk is leading the "Forever Canadian" petition to collect 294,000 signatures by October, aiming to trigger a referendum on whether Alberta should remain in Canada.
这一倡议面临着争取艾伯塔省独立的分裂主义团体的反对。
This initiative faces opposition from separatist groups pushing for Alberta's independence.
Lukaszuk的无党派项目已招募了3 000名志愿者,在全省各地收集签名。
Lukaszuk's non-partisan project has recruited 3,000 volunteers to gather signatures across the province.
尽管得到了各政治人物的支持,但丹妮尔·史密斯总理并未公开支持该请愿书。
Despite support from various political figures, Premier Danielle Smith has not endorsed the petition publicly.