爱尔兰幼儿期警告说,有数千名儿童在托儿所等候名单中,并列举了工作人员问题。 Early Childhood Ireland warns of thousands of children on waiting lists for crèches, citing staff issues.

爱尔兰幼儿期警告说,爱尔兰全国各县数以千计的3岁以下儿童正在等待托儿所地点,因为工作人员更替率高和工资低是关键问题。 Early Childhood Ireland warns that thousands of children under three in counties across Ireland are on waiting lists for crèche spots, citing high staff turnover and low pay as key issues. 本组织敦促政府对早年劳动力进行投资,并在即将到来的预算中与小学教师薪酬挂钩,以改善合格工作人员的获得和留用情况。 The organization urges the government to invest in the Early Years workforce and align pay with primary school teachers in the upcoming budget to improve access and retention of qualified staff. 父母们正在努力为其年幼的子女寻找安全的地方。 Parents are struggling to secure places for their young children.