国内投资者向印度股票市场投资800亿美元,使外国的提款额蒙上阴影。 Domestic investors pour record $80 billion into India's stock market, overshadowing foreign withdrawals.

印度的国内机构投资者在过去一年里向该国的二级市场注入了创纪录的800亿美元,使外国投资者撤回的400亿美元翻了一番。 Domestic institutional investors in India have injected a record $80 billion into the country's secondary market over the past year, doubling the $40 billion withdrawn by foreign investors. 这一可观的国内投资为印度股票市场提供了大量支持,标志着自2007年以来参与DII的最高水平。 This significant domestic investment has provided substantial support to the Indian stock market, marking the highest level of DII participation since 2007. 尽管如此,由于外国投资者定期大量出售股票,股票市场业绩一直保持平差,负差不变。 Despite this, the stock market performance has remained flat to negative due to periodic heavy selling by foreign investors.