保守党的优势在加拿大自由党的前面,生活费用是最令人关注的问题。
Conservative Party edges ahead of Liberals in Canada, with cost of living as top concern.
最近的“算盘”数据调查显示,由Pierre Poilievre领导的加拿大保守党略高于由Justin Trudeau领导的自由党,支持率为41%,而支持率分别为39%。
A recent Abacus Data poll shows the Canadian Conservative Party, led by Pierre Poilievre, has moved slightly ahead of the Liberal Party, led by Justin Trudeau, with 41% support compared to 39% respectively.
这一转变随着生活费用上涨而出现,60%的受访者为生活费用上升所困扰,使其他问题蒙上阴影。
This shift comes as the rising cost of living concerns 60% of respondents, overshadowing other issues.
8月15日至19日进行的民意测验对1 915名加拿大人进行了抽样调查,误差幅度为+/- 2.2%。
The poll, conducted August 15-19, sampled 1,915 Canadians with a margin of error of +/- 2.2%.