科罗拉多-科罗拉多斯普林斯大学丧失了联邦赠款,面临特朗普政府的监督。
University of Colorado-Colorado Springs loses federal grants, faces scrutiny from Trump administration.
科罗拉多-科罗拉多斯普林斯大学最初被认为不受特朗普政府对高等教育的监视,但发现自己是目标。
The University of Colorado-Colorado Springs, initially believed to be safe from the Trump administration's scrutiny on higher education, found itself targeted.
该大学损失了三笔主要的联邦赠款,并面临教育部的调查,导致行政管理人员、教职员工和学生产生恐惧和不确定的气氛。
The university lost three major federal grants and faced investigations by the Education Department, leading to a climate of fear and uncertainty among administrators, faculty, and students.
詹尼弗·索巴内总理承认,在继续提供资金的同时,在引导新的联邦指令方面存在着挑战。
Chancellor Jennifer Sobanet acknowledged the challenges in navigating the new federal directives while maintaining funding.