UKIP在利物浦的驱逐抗议中遭到反法西斯的反抗议,有11人被捕。
UKIP's deportation protest in Liverpool met by larger anti-fascist counter-protest, with 11 arrests.
数以百计的人聚集在利物浦, 抗议英国独立党(UKIP)要求「大规模驱逐出境」,
Hundreds gathered in Liverpool for a protest by the UK Independence Party (UKIP) calling for "mass deportations," met by a larger anti-fascist counter-protest.
UKIP 计划的游行被阻止,尽管有 11 人因各种罪行被捕,但活动基本上是和平的。
UKIP's planned march was blocked, and the event was largely peaceful, though 11 people were arrested for various offenses.
抗议活动恰逢寻求庇护者被安置在地方旅馆的紧张局势加剧。
The protest coincided with rising tensions over asylum seekers being housed in local hotels.
UKIP的英国领导人Nick Tenconi在场, 而当地领导人则对游行时间和路线表示担忧。
UKIP's UK leader, Nick Tenconi, was present, while local leaders expressed concerns about the timing and route of the march.