英国将福利支付转移到星期五, 以避免8月银行假期, 可能会破坏预算.
UK moves benefit payments to Friday to avoid August bank holiday, possibly disrupting budgets.
联合王国政府已将诸如普遍信贷和国家养恤金等基本福利付款移到8月22日星期五,以确保接受者在8月25日8月银行假日周末之前收到资金。
The UK government has moved essential benefit payments, such as Universal Credit and State Pension, to Friday, August 22, to ensure recipients receive their funds before the August bank holiday weekend on August 25.
这项早期付款政策适用于周末或节假日付款日期。
This early payment policy applies when payment dates fall on weekends or holidays.
虽然它确保及时提供财政支助,但专家指出,它可能扰乱预算编制,特别是在生活费危机期间。
While it ensures timely financial support, experts note it may disrupt budgeting, especially during the cost-of-living crisis.