由于长期禁闭和人员短缺,维多利亚州妇女监狱的自残率猛增。
Self-harm rates surge in Victorian women's prisons due to prolonged lockdowns and staff shortages.
维多利亚州监狱中的自残事件创历史新高,Phyllis Frost Dame Center报告的数字最差。
Self-harm incidents in Victorian prisons have hit an all-time high, with the Dame Phyllis Frost Centre reporting the worst figures.
更严重的封锁、工作人员短缺和缺乏精神保健支持是造成这一上升的原因,对土著妇女的影响尤其严重。
Increased lockdowns, staff shortages, and a lack of mental health support are blamed for the rise, particularly affecting Aboriginal women.
303人中有249天被禁闭,平均为3小时21分钟,导致约会中断和心理健康恶化。
Lockdowns occurred on 249 days out of 303, averaging three hours and 21 minutes, leading to missed appointments and worsening mental health.