Punjab CM向受到液化石油气油轮爆炸袭击的家庭提供援助,向Hoshiarpur的受害者提供有希望的支助。 Punjab CM offers aid to families hit by LPG tanker explosion, promising support to victims in Hoshiarpur.

旁遮普省首席部长Bhagwant Mann宣布为两名死者的家属提供2万卢比的财政援助,并为在Hoshiarpur的Mandiala村发生的液化石油气油罐体爆炸中受伤的23人提供免费医疗。 Punjab's Chief Minister, Bhagwant Mann, announced financial aid of Rs 2 lakh for the families of the two individuals killed and free medical treatment for the 23 injured in a tragic LPG tanker explosion in Mandiala village, Hoshiarpur. 爆炸发生在油轮与一辆小卡车发生碰撞之后。 The explosion occurred after the tanker collided with a pickup truck. 曼恩对受灾家庭表示哀悼,并保证给予全力支持,包括对伤者提供免费治疗。 Mann expressed condolences and assured full support to the affected families, including free treatment for the injured.