利比亚计划举办美利比亚能源论坛, 以增加石油投资并解决生产问题。 Libya plans a US-Libya energy forum to boost oil investments and address production issues.

利比亚国家石油公司计划成立一个美国-利比亚能源论坛, Libya's National Oil Corporation plans a US-Libya energy forum to boost oil and gas partnerships and investment. 该论坛与美国 " 自由第一 " 组织一起成立,旨在解决利比亚自2014年以来因国内冲突造成的生产中断问题。 The forum, set with US firm Freedom First, aims to address Libya's production disruptions since 2014, due to internal conflicts. 以美国能源公司代表、利比亚投资者和官员为主, 此前NOC最近与ExxonMbil达成协定, It will feature US energy firm reps, Libyan investors, and officials, following NOC's recent agreement with ExxonMobil after a decade-long hiatus due to security issues.