爱尔兰在橄榄球世界杯开幕赛中主宰日本42-14, Ireland dominated Japan 42-14 in their Rugby World Cup opener, securing a strong start.

爱尔兰在橄榄球世界杯开幕赛中击败了日本42-14,表现出强烈的体质和性格。 Ireland beat Japan 42-14 in their Rugby World Cup opener, demonstrating strong physicality and character. 尽管早期处理错误,爱尔兰仍控制了Amee-Leigh Costigan和Eve Higgins的关键尝试。 Despite early handling errors, Ireland took control with key tries by Amee-Leigh Costigan and Eve Higgins. 日本位居全球第11位, 努力反击,但无法克服爱尔兰的统治地位。 Japan, ranked 11th globally, fought back with tries but couldn't overcome Ireland's dominance. 比赛在富兰克林花园结束 与爱尔兰确保 一个强有力的开始 比赛的比赛。 The match concluded at Franklin's Gardens with Ireland securing a strong start to the tournament.