香港首度举办鸟类呼唤比赛, 突显城市发展带来的保护威胁。
Hong Kong hosts first bird call contest, highlighting conservation threats from urban development.
香港首届鸟类呼唤比赛由香港观鸟协会举办, 旨在提高鸟类养护意识,
Hong Kong's first bird call contest, organized by the Hong Kong Bird Watching Society, aimed to raise awareness for bird conservation.
超过90名参与者模仿鸟叫声, 突显了该市580多种鸟类数量, 超过580种。
Over 90 participants imitated bird calls, highlighting the city's diverse bird population of over 580 species.
这次活动还提请注意城市发展对湿地等重要生境的威胁,湿地对候鸟至关重要。
The event also drew attention to the threat of urban development on critical habitats like wetlands, which are vital for migratory birds.
环境学家担心新的特大发展计划可能会减少这些生境,威胁生物多样性。
Environmentalists worry that a new mega-development plan may reduce these habitats, threatening biodiversity.