在彭布罗克附近的纽约的Thruway街上,一辆巡航巴士翻滚,5人死亡,数十人受伤。 Five died and dozens injured in a tour bus rollover on New York's Thruway near Pembroke.

在Pembroke附近的纽约州图鲁韦(New York State Thruway)附近,一辆主要载有印度人、中国人和菲律宾乘客的旅游巴士翻过身,造成5人死亡,数十人受伤。 Five people died and dozens were injured when a tour bus carrying mostly Indian, Chinese, and Filipino passengers rolled over on the New York State Thruway near Pembroke. 由M & Y Tour Inc.经营的这辆公共汽车看到许多乘客被困在残骸中。 The bus, operated by M&Y Tour Inc., saw many passengers trapped in the wreckage. 当局排除了机械故障或司机受损的情况,国家运输安全委员会正在进行调查。 Authorities ruled out mechanical failure or driver impairment, and the National Transportation Safety Board is investigating. 司机幸存下来,正在与警方合作。 The driver survived and is cooperating with police. 纽约州长凯西霍胡尔将事故称为悲剧。 New York Governor Kathy Hochul called the accident a tragedy.