中国妇女要求采取行动,因为在广受欢迎的电报频道上分享她们的清晰图像。
Chinese women demand action as explicit images of them are shared on a popular Telegram channel.
中国妇女正在向当局施压,要求当局解决其私人照片和视频在拥有超过10万用户的电报频道上泄漏的问题。
Chinese women are pressuring authorities to address the leaking of their private photos and videos on a Telegram channel with over 100,000 subscribers.
该频道名为“面具公园树洞论坛”,内容露骨,包括未成年人和肇事者亲属,引发了公众对网络安全的强烈抗议。
The channel, "Mask Park Treehole Forum," featured explicit content, including minors and relatives of perpetrators, sparking a public outcry over online safety.
尽管有些州覆盖,但当局没有做出回应,新闻检查已经删除了文章,而活动家则面临威胁。
Despite some state coverage, authorities have not responded, and censorship has removed exposés, while activists face threats.