西南伦敦的公共汽车工人计划于8月29日和9月1日就工资纠纷进行罢工,涉及90条路线。 Bus workers in southwest London plan strikes on Aug. 29 and Sept. 1 over pay disputes, affecting 90 routes.

西南伦敦的近2 000名公共汽车工人将于8月29日和9月1日罢工,扰乱90条路线,影响学生和通勤者。 Nearly 2,000 bus workers in southwest London will strike on August 29 and September 1, disrupting 90 routes and impacting students and commuters. London United and London Transport works的罢工是针对欠薪纠纷, 因为新薪酬协议的部分内容没有被退回, The strike by London United and London Transit workers is over back pay disputes, as parts of a new pay deal are not being backdated, leaving drivers short. 工会Unite还声称,该公司正试图改变工薪周年纪念,并取消轮班工作保险费。 The union, Unite, also claims the company is trying to change pay anniversaries and remove shift work premiums. 如果尚未解决,可能还会发生更多的罢工。 If unresolved, more strikes may follow.