奥尔巴尼当局发现几头死动物和被遗弃动物,导致两人因虐待动物被捕。
Authorities in Albany found several dead and abandoned animals, leading to two arrests for animal cruelty.
在纽约奥尔巴尼县,当局在一个家中发现几只已死亡的猫和狗,导致两人被捕,罪名包括虐待动物和忽视动物。
In Albany County, NY, authorities found several deceased cats and dogs in a home, leading to the arrest of two individuals on charges including animal cruelty and neglect.
与此同时, 在印度德里, 活动人士抗议城市动物收容所条件恶劣及虐待指控, 要求改革与问责。
Meanwhile, in Delhi, India, activists protested against poor conditions and alleged abuse at a municipal animal shelter, calling for reforms and accountability.
另外,印度的另一个设施因被指称忽视以及与非法狗肉贸易有关联而面临抗议,这促使人们呼吁进行独立调查。
Separately, another facility in India faced protests over claims of neglect and links to the illegal dog meat trade, prompting calls for an independent investigation.