美国对爱尔兰商品的关税提高了成本,伤害了爱尔兰生产商和潜在的美国消费者。 US tariffs on Irish goods raise costs, hurting Irish producers and potentially US consumers.

美国对爱尔兰饮料和食品出口的关税正在造成严重的经济挑战,15%的税率使得爱尔兰生产商在美国市场上竞争更加困难。 US tariffs on Irish drinks and food exports are causing significant economic challenges, with a 15% tariff rate making it harder for Irish producers to compete in the US market. 工业领导人感到失望,因为他们曾希望在近期的欧盟-美国贸易协定中作出更好的关税安排。 Industry leaders are disappointed, as they had hoped for better tariff arrangements in the recent EU-US trade agreement. 这可能导致美国消费者价格上涨,对爱尔兰的就业和出口产生负面影响。 This could lead to higher prices for US consumers and negative impacts on employment and exports from Ireland.