乌克兰本月对德鲁兹巴输油管的第三次攻击使匈牙利和斯洛伐克停止了石油供应。
Ukraine's third attack on the Druzhba pipeline this month halts oil to Hungary and Slovakia.
乌克兰本月第三次袭击了德鲁兹巴石油管道,阻止俄罗斯向匈牙利和斯洛伐克供应石油。
Ukraine has attacked the Druzhba oil pipeline for the third time this month, halting Russian oil supplies to Hungary and Slovakia.
Druzhba管道将石油从俄罗斯和哈萨克斯坦运到几个欧洲国家,对匈牙利和斯洛伐克的能源需求至关重要。
The Druzhba pipeline, which transports oil from Russia and Kazakhstan to several European countries, is crucial for Hungary and Slovakia's energy needs.
匈牙利外交部长Peter Szijjarto谴责这次袭击,称这是企图将匈牙利卷入冲突。
Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto condemned the attack, calling it an attempt to draw Hungary into the conflict.
尽管局势紧张,匈牙利仍然保持中立,呼吁实现和平,批评西方对俄罗斯的制裁。
Despite tensions, Hungary remains neutral and has called for peace, criticizing Western sanctions against Russia.