联合王国计划在2075年前逐步将国家养老金年龄提高到70岁,从明年的67岁开始。
UK plans to gradually raise the State Pension age to 70 by 2075, starting next year at 67.
联合王国计划从明年开始将国家养恤金领取年龄从66岁提高到67岁,到2044年进一步提高到68岁,有可能增加到70岁。
The UK plans to raise the State Pension age from 66 to 67 starting next year, with further increases to 68 by 2044 and potentially to 70.
这一变化旨在解决预期寿命更长的问题,但引起了工会的关切,工会认为这可能损害工人的健康。
This change aims to address longer life expectancy but has sparked concerns from unions, who argue it could harm workers' health.
1970年4月以后出生的工人可能需要工作到70岁才能领取国家养恤金,这与丹麦相似。
Workers born after April 1970 may need to work until 70 to claim the state pension, similar to Denmark.
政府正在审查老龄化社会的影响,考虑各种利益攸关方的意见。
The government is reviewing the impacts of an aging society, considering input from various stakeholders.